Präpositionen mit Akkusativ – Przyimki z biernikiem
Niektóre przyimki wymagają dopełnienia tylko biernika. Oto one:
-
durch – przez
-
für – dla, za
-
gegen – przeciwko, około
-
ohne – bez
-
um – wokół, dookoła, o
-
entlang – wzdłuż
-
bis – aż, do
-
wider – przeciwko, wbrew
Przyimki z biernikiem charakteryzują się tym, że po tych przyimkach następuje odmieniona część mowy w bierniku. Może to być rodzajnik określony lub nieokreślony bądź mogą to być zaimki dzierżawcze dlatego należy znać poniższe tabelki, aby je dobrze odmienić:
Odmiana rodzajnika po rodzajniku określonym w bierniku:
| Plural – liczba mnoga | ||||
| Nominativ – mianownik | der | die | das | die |
| Akkusativ – biernik | den | die | das | die |
Odmiana rodzajnika po rodzajniku nieokreślonym w bierniku:
| Plural – liczba mnoga | ||||
| Nominativ – mianownik | ein | eine | ein | – |
| Akkusativ – biernik | einen | eine | ein | – |
Zaimki osobowe w bierniku – Personalpronomen im Akkusativ
| Personalpronomen im Nominativ – Zaimki osobowe w mianowniku | Personalpronomen im Akkusativ – Zaimki osobowe w bierniku |
| ich | mich – mnie |
| du | dich – ciebie |
| er | ihn – go |
| sie | sie – ją |
| es | es – je |
| wir | uns – nas |
| ihr | euch – was |
| sie | sie – ich |
| Sie | Sie – pana, panią, państwa |
Zaimki dzierżawcze w bierniku – Possessivpronomen im Akkusativ:
| Personalpronomen – zaimki osobowe | Plural – liczba mnoga | |||
| der Hund | die Katze | das Pferd | die Tiere | |
| ich | meinen Hund | meine Katze | mein Pferd | meine Tiere |
| du | deinen Hund | deine Katze | dein Pferd | deine Tiere |
| er | seinen Hund | seine Katze | sein Pferd | seine Tiere |
| sie | ihren Hund | ihre Katze | ihr Pferd | ihre Tiere |
| es | seinen Hund | seine Katze | sein Pferd | seine Tiere |
| wir | unseren Hund | unsere Katze | unser Pferd | unsere Tiere |
| ihr | euren Hund | eure Katze | euer Pferd | eure Tiere |
| sie | ihren Hund | ihre Katze | ihr Pferd | ihre Tiere |
| Sie | Ihren Hund | Ihre Katze | Ihr Pferd | Ihre Tiere |
Przyimki z biernikiem w zdaniach – Präpositionen mit Akkusativ in den Sätzen:
Der Hund läuft durch den Wald. – Pies biega przez las.
Ich habe das für dich getan. – Zrobiłem to dla Ciebie.
Wir haben nichts gegen ihn. – Nie mamy nic przeciwko niemu.
Kommt ihr gegen sechs? – Przyjdziecie około szóstej?
Ohne meine Eltern habe ich nicht so viel erreicht. – Bez moich rodziców nie osiągnął bym tyle.
Die Kinder laufen um das Haus. - Dzieci biegają dookoła domu.
Der Film beginnt um 20:00 Uhr. – Film zacznie się o 20-stej.
Die Autos stehen die Straße entlang. – Samochody stoją wzdłuż ulicy.
Ich bin im Urlaub bis zum ersten September. – Jestem na urlopie do 1-go września.
Warum hast du das gegen meinen Willen getan? – Dlaczego zrobiłeś to wbrew mojej woli?
